Por Rogelio Rodríguez Mendoza.
La diputada local del Partido Nueva Alianza, (PANAL), Ericka Crespo Castillo, justificó que haya maestros de inglés que no dominan el idioma, al considerar que en ocasiones es más importante el contar con las herramientas pedagógicas necesarias para transmitir el conocimiento.
Cuestionada acerca del resultado de un estudio realizada por la organización “Mexicanos Primero”, a través del cual se reveló que en México se puede ser maestro de inglés sin saber inglés, pidió no priorizar el conocimiento del idioma como disciplina.
“No deberíamos priorizar el conocimiento del idioma como disciplina sino cómo poder llevar al alumno en el aprendizaje de ese otro idioma. No es cuestión de dominar el inglés, si debes conocerlo, pero es más importante que el maestro tenga las técnicas para enseñarlo” indicó.
Y añadió: “las dos cuestiones son importantes. Uno no puede enseñar lo que no conoce pero, por otra parte, aunque lo conozcas si no sabes cómo enseñarlo también es criticable”.
Por otra parte, la legisladora pidió valorar el estudio realizado por “Mexicanos Primero” porque en otros experimentos anteriores sus muestras han sido muy pequeñas.
“Tendríamos que ver lo que valoró el estudio, el método que se usó, dónde se tomó esa muestra. En síntesis habría que verificar la confiabilidad del estudio” mencionó.
De cualquier forma, dijo, la Secretaría de Educación mantiene en actualización constante a los maestros, e incluso les está ofertando maestrías en línea.
De acuerdo con el estudio “Sorry” de “Mexicanos Primeros”, revelado apenas ésta semana, el 52 por ciento de de los docentes de escuelas públicas que dan clases de ese idioma no alcanzó el nivel B1, es decir, el nivel de conocimientos esperado para un alumno de tercero de secundaria de acuerdo con los propios estándares de la SEP.
«Más de la mitad de los maestros tienen un nivel de inglés inferior al que se esperaría para sus propios alumnos. Muy difícilmente un maestro que tiene un nivel inferior a B1 está habilitado o tiene las competencias para contribuir a desarrollar en sus alumnos estos mismos niveles», advirtió Miguel Székely, director del centro de estudios educativos y sociales.
Detalló que 14.7 por ciento de los maestros evaluados no lo saben ni lo entienden; el 23.8 por ciento tiene el nivel A1, grado que se espera posean los alumnos en cuarto de primaria; mientras que el 13.5 por ciento alcanzó el nivel A2, el cual deberían tener los estudiantes en primero de secundaria.
«La educación de México está reprobada en inglés en el sentido que no está logrando los objetivos que el propio plan de estudios de la SEP establece, a pesar de que los alumnos pasan inglés de acuerdo con la propia secretaría de educación pública», reiteró.
El también ex subsecretario de educación media superior, agregó que sólo el 48 por ciento de los profesores obtuvo el nivel B1, grado que se espera tengan los alumnos al concluir la secundaria.
No obstante, aclaró que los docentes de inglés con este último nivel es probable que cuenten con un mayor conocimiento del idioma, pero el examen no lo revela, ya que estuvo diseñado para medir a los estudiantes.
El informe contiene los resultados que obtuvieron los profesores en el examen del Uso y Comprensión del Idioma Inglés para Egresados de Secundaria (EUCIS), el mismo que se aplicó a los alumnos de primer grado de bachilleratos públicos urbanos.
Comprendió una muestra representativa de 504 profesores de secundarias públicas en ciudades del país.




